威强九鼎惧,丧乱一台成。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
高荷作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
威势强大,连九鼎都感到畏惧,
却在丧乱之中,成就了这一座楼台。
英文翻译
The might that made nine tripods tremble with fear,
Was lost in chaos, and a single terrace built here.
深度解构
权力更迭揭示了政治博弈的残酷周期。
诗意解析
诗意概括
慨叹权势威压之可惧与基业崩塌之迅速。
格律
平平仄仄仄,○仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理