句 其三

作者: 高荷(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高荷作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

沙软绿头相并鸭,水深红尾自跳鱼。

shā ruǎn lǜ tóu xiāng bìng yā, shuǐ shēn hóng wěi zì tiào yú。

ㄕㄚ ㄖㄨㄢˇ ㄌㄩˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄚ, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄨㄟˇ ㄗˋ ㄊㄧㄠˋ ㄩˊ。

白话文翻译

沙地柔软,绿头鸭成双成对地站立着。

河水深幽,红尾鱼独自跳跃出水面。

英文翻译

On soft sand, green-headed ducks stand side by side.

In deep water, red-tailed fish leap on their own.

深度解构

微观生态呈现自然系统内在的治理秩序。

诗意解析

诗意概括

描绘水边沙岸生机盎然的自然小景。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平仄仄平○○仄,仄○平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

高荷生平简介

高荷,北宋后期诗人,生卒年及籍贯均不详。他是江西诗派的重要后学,以诗才受到黄庭坚的赏识与指点,在诗派传承中占有一席之地。其作品虽传世不多,但风格鲜明,是研究江西诗派后期发展的重要人物。

浏览高荷全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理