小原欲归

潮颊香醪晕醉红，𩍐敲归路勒青骢。

cháo jiá xiāng láo yùn zuì hóng， biān qiāo guī lù lè qīng cōng。

ㄔㄠˊ ㄐㄧㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄠˊ ㄩㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄥˊ， ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄠ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ。

水涵万顷曾孙稼，月逗盈衿少女风。

shuǐ hán wàn qǐng zēng sūn jià， yuè dòu yíng jīn shào nǚ fēng。

ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ， ㄩㄝˋ ㄉㄡˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄈㄥ。

大误平生缘画足，无聊中夜祇书空。

dà wù píng shēng yuán huà zú， wú liáo zhōng yè zhǐ shū kōng。

ㄉㄚˋ ㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨˊ， ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄓˇ ㄕㄨ ㄎㄨㄥ。

拟将方宇难论事，直扣天门问化工。

nǐ jiāng fāng yǔ nán lùn shì， zhí kòu tiān mén wèn huà gōng。

ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄤ ㄩˇ ㄋㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ， ㄓˊ ㄎㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ。