暂憩

作者：甘泳（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

甘泳作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

平生湖海游，南北东西路。

píng shēng hú hǎi yóu， nán běi dōng xī lù。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄏㄨˊ ㄏㄞˇ ㄧㄡˊ，ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄉㄨㄥㄒㄧㄌㄨˋ。

几度梦残时，云深不知处。

jǐ dù mèng cán shí， yún shēn bù zhī chù。

ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄇㄥˋ ㄘㄢˊ ㄕˊ，ㄩㄣˊ ㄕㄣㄅㄨˋ ㄓㄔㄨˋ。

平生游历于五湖四海，

走遍了南北东西的道路。

多少次从残梦中醒来时，

只见云层深重，不知自己身在何处。

All my life I've roamed the lakes and seas, a traveler far and wide,

On roads that lead to north and south, to east and west I've hied.

How many times, when dreams have shattered, in the lingering night,

Deep in the clouds, I know not where I am, lost from sight.

认知视角下，漫游是对世界与自我关系的持续探索

概括平生四处漫游、行踪不定的羁旅生涯

意象：路 · 湖海 · 南北

平平平仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

甘泳，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活动于宋末元初。其诗作存世不多，见于《江湖后集》等文献，风格清苦孤峭，内容多反映个人生活与心境，在文学史上属于较为冷门的江湖诗人群体，流传度有限。

东山书院编辑整理