郡宴合生

同是天边侍从臣，江头相遇转情亲。

tóng shì tiān biān shì cóng chén， jiāng tóu xiāng yù zhuǎn qíng qīn。

ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄣˊ， ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ。

莹如临汝无瑕玉，暖作庐陵有脚春。

yíng rú lín rǔ wú xiá yù， nuǎn zuò lú líng yǒu jiǎo chūn。

ㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄨˇ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩˋ， ㄋㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄣ。

五马今朝成十马，两人前日压千人。

wǔ mǎ jīn zhāo chéng shí mǎ， liǎng rén qián rì yā qiān rén。

ㄨˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄇㄚˇ， ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ。

便看飞诏催归去，共坐中书秉化钧。

biàn kàn fēi zhào cuī guī qù， gòng zuò zhōng shū bǐng huà jūn。

ㄅㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄈㄟ ㄓㄠˋ ㄘㄨㄟ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩㄣ。