横石潭

作者：傅权（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

傅权作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

圆如冰鉴石平横，一派泉流到此停。

yuán rú bīng jiàn shí píng héng， yī pài quán liú dào cǐ tíng。

ㄩㄢˊ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄥㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ，ㄧㄆㄞˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄊㄧㄥˊ。

我信龙潜应咫尺，终终大海润生灵。

wǒ xìn lóng qián yīng zhǐ chǐ， zhōng zhōng dà hǎi rùn shēng líng。

ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥㄓˇ ㄔˇ，ㄓㄨㄥㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄣˋ ㄕㄥㄌㄧㄥˊ。

圆润如冰镜的石头平坦横陈，

一股泉水流淌到这里便停驻。

我相信潜龙就藏身在咫尺之近，

它终将奔赴大海，以湿润滋养万物生灵。

Round as a mirror of ice, the stone lies flat and broad,

A stream of spring water halts its flow upon this spot.

I believe the dragon lurks just inches here abroad,

Bound for the vast sea, its moisture nurtures every lot.

潭水静流隐喻自然与人事的周期规律。

刻画圆如明镜的平石潭与至此停驻的泉流，静中有动。

意象：石 · 泉流 · 冰鉴

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

傅权，生卒年、籍贯及活跃时期均不详，在文学史上记载极少。其作品《望仙峰》、《横石潭》、《夜宿东岩寺》等见于部分地方志或诗文辑录，但流传不广，文学地位与影响力有限，属于古代文学中的冷门文人。

东山书院编辑整理