紫微山

凿石诛茅四十年，棱层宝构出诸天。

záo shí zhū máo sì shí nián， léng céng bǎo gòu chū zhū tiān。

ㄗㄠˊ ㄕˊ ㄓㄨ ㄇㄠˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ， ㄌㄥˊ ㄘㄥˊ ㄅㄠˇ ㄍㄡˋ ㄔㄨ ㄓㄨ ㄊㄧㄢ。

更逢地胜惊游客，不负身披坏衲田。

gèng féng dì shèng jīng yóu kè， bú fù shēn pī huài nà tián。

ㄍㄥˋ ㄈㄥˊ ㄉㄧˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ， ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄕㄣ ㄆㄧ ㄏㄨㄞˋ ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢˊ。

别郡坐看云散后，平湖下压鸟飞前。

bié jùn zuò kàn yún sàn hòu， píng hú xià yā niǎo fēi qián。

ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄏㄡˋ， ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄑㄧㄢˊ。

还知老令忘归否，为惜难移近县廛。

huán zhī lǎo lìng wàng guī fǒu， wèi xī nán yí jìn xiàn chán。

ㄏㄨㄢˊ ㄓ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄈㄡˇ， ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄢˊ。