寒蛬入夜忙催织,戴胜春深苦劝耕。
人若无心济天下,不知虫鸟有何情。
寒蛬入夜忙催织,戴胜春深苦劝耕。
人若无心济天下,不知虫鸟有何情。
寒夜的蟋蟀忙着催促织布,
深春的戴胜鸟苦苦劝勉耕种。
人如果没有心志去救济天下,
不知那虫鸟又怀有怎样的情愫。
The autumn cricket weaves all night with haste;
In spring the hoopoe urges ploughing's pace.
If man lacks will to aid the world's vast waste,
What use the insect's and the bird's embrace?
虫鸟催工,揭示自然周期对生产活动的原始驱动。
描绘秋虫春鸟催耕织,暗含对农事辛劳与时光流转的观照。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理