灯影照残孤枕梦,雨声滴碎两年心。
句 其一八
全宋诗热度:
★★☆☆☆
冯坦作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
灯影映照着残存的孤枕幽梦;
雨声滴落,敲碎了跨越两年的心。
英文翻译
The lamplight casts shadows, my lonely pillow dream fades;
The rain's sound drips and shatters a heart of two years.
深度解构
雨声滴碎时光,体现了情感在时间周期中的磨损。
诗意解析
诗意概括
刻画雨夜孤枕难眠、时光流逝的愁苦心绪。
格律
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理