句 其一

作者: 冯坦(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
冯坦作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

终日无人到,隔林惟鸟啼。

zhōng rì wú rén dào, gé lín wéi niǎo tí。

ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄋㄧㄠˇ ㄊㄧˊ。

白话文翻译

整日里没有一个人来到此处,

只听见树林那边传来鸟儿的啼鸣。

英文翻译

All day long, no one comes to this place,

Beyond the woods, only birdsongs I trace.

深度解构

在孤寂中完成对自我认同的深度内省。

诗意解析

诗意概括

描绘山林幽居无人来访,唯有鸟鸣相伴的静谧景象。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 山居

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平仄平平仄,仄平平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

冯坦生平简介

冯坦,南宋后期诗人,具体生卒年不详,活跃于宋末。其籍贯亦无确切记载。他在文学史上属于江湖诗派一脉,诗风清雅,作品多见于《江湖后集》等总集,是南宋后期一位较为边缘但有一定特色的文人。

浏览冯坦全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理