句

作者：冯宋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

冯宋作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

布衣已有回天力，太学翻为御史台。

bù yī yǐ yǒu huí tiān lì， tài xué fān wéi yù shǐ tái。

ㄅㄨˋ ㄧㄧˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢㄌㄧˋ，ㄊㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄢㄨㄟˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄊㄞˊ。

一个布衣之士已经具备了挽回天意的能力，

而太学反倒成了御史台的所在。

A commoner already had the power to turn the tide;

The Imperial College, instead, became the Censorate's seat.

士人清议构成对治理体系的非正式监督。

布衣学子以回天之力，太学竟成御史台，暗喻士人清议力量与政治机构的潜在关联。

仄○仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

冯宋，生卒年、籍贯及生平事迹均不详，仅存零星作品传世，在文学史上属于极为冷门的文人。其活跃时期难以确考，文学地位与影响甚微，主要因个别作品被后世文献偶然收录而得以留名。

东山书院编辑整理