刘守生日

天清地浄行清秋，帝命吉祥驱蓐收。

tiān qīng dì jìng xíng qīng qiū， dì mìng jí xiáng qū rù shōu。

ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ， ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ ㄑㄩ ㄖㄨˋ ㄕㄡ。

九霄坠露濯仙骨，冰壶翠鉴尘不留。

jiǔ xiāo zhuì lù zhuó xiān gǔ， bīng hú cuì jiàn chén bù liú。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ， ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ。

十年持节东西州，绣衣辉煌照遐陬。

shí nián chí jié dōng xī zhōu， xiù yī huī huáng zhào xiá zōu。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄓㄡ， ㄒㄧㄡˋ ㄧ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄚˊ ㄗㄡ。

山之岷峨水之涪，两川至今腾歌讴。

shān zhī mín é shuǐ zhī fú， liǎng chuān zhì jīn téng gē ōu。

ㄕㄢ ㄓ ㄇㄧㄣˊ ㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓ ㄈㄨˊ， ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄥˊ ㄍㄜ ㄡ。

渝城突兀大江头，岂足滞公霄汉游。

yú chéng tū wù dà jiāng tóu， qǐ zú zhì gōng xiāo hàn yóu。

ㄩˊ ㄔㄥˊ ㄊㄨ ㄨˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ， ㄑㄧˇ ㄗㄨˊ ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄧㄡˊ。

郁葱之山海上浮，上有仙人老浮丘。

yù cōng zhī shān hǎi shàng fú， shàng yǒu xiān rén lǎo fú qiū。

ㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄓ ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ， ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄡ。

玉井莲开花作舟，载公缥缈登瀛洲。

yù jǐng lián kāi huā zuò zhōu， zài gōng piāo miǎo dēng yíng zhōu。

ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄡ， ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄉㄥ ㄧㄥˊ ㄓㄡ。

琼瑶之台白玉楼，霞裾飘飘海上游。

qióng yáo zhī tái bái yù lóu， xiá jū piāo piāo hǎi shàng yóu。

ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ ㄓ ㄊㄞˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄌㄡˊ， ㄒㄧㄚˊ ㄐㄩ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ。

仙人吹箫劝黄流，一觞不老仍不愁。

xiān rén chuī xiāo quàn huáng liú， yī shāng bù lǎo réng bù chóu。

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄧ ㄕㄤ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ ㄖㄥˊ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ。

始知仙凡隔尘土，人间衮衮真浮沤。

shǐ zhī xiān fán gé chén tǔ， rén jiān gǔn gǔn zhēn fú ōu。

ㄕˇ ㄓ ㄒㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄍㄜˊ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄡ。