铃斋

乱离固多事，贤哲有要领。

luàn lí gù duō shì， xián zhé yǒu yào lǐng。

ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄍㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄓㄜˊ ㄧㄡˇ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ。

一切本仁义，条教日月炳。

yī qiè běn rén yì， tiáo jiào rì yuè bǐng。

ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ， ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄠˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˇ。

邦民用不犯，闭阁自非省。

bāng mín yòng bù fàn， bì gé zì fēi shěng。

ㄅㄤ ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ， ㄅㄧˋ ㄍㄜˊ ㄗˋ ㄈㄟ ㄕㄥˇ。

犹能肖盖公，使我醉清浄。

yóu néng xiào gài gōng， shǐ wǒ zuì qīng jìng。

ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄞˋ ㄍㄨㄥ， ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ。

春风花满门，午梦日转影。

chūn fēng huā mǎn mén， wǔ mèng rì zhuǎn yǐng。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ， ㄨˇ ㄇㄥˋ ㄖˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄥˇ。

先已戒铃下，吏至无辄请。

xiān yǐ jiè líng xià， lì zhì wú zhé qǐng。

ㄒㄧㄢ ㄧˇ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄨˊ ㄓㄜˊ ㄑㄧㄥˇ。