河东河北塞烟长，谁作今年一苇航。
已见五龙思自奋，似闻两虎却相伤。
麟台君有青云路，蜗舍吾其白首郎。
忧国忧家连梦寐，端知不复有他肠。
和王祖文
全宋诗热度：
★★☆☆☆
冯时行作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
黄河以东、以北，边塞的烽烟绵延不绝；
今年谁能驾着一叶小舟，冒险渡过这茫茫江河？
已见五龙各自奋发，想要腾飞；
却又听闻两虎相争，彼此伤害。
你在麟台任职，自有直上青云的仕途；
我身居蜗舍，恐怕要终老于白发郎官之位。
忧国忧家的思绪连睡梦中也萦绕不断；
深知自己内心再也没有别的念头了。
英文翻译
East of the river, north of the river, border smoke stretches long;
Who will brave this year's crossing on a single reed, so frail and strong?
Already five dragons are seen, each striving to rise on its own;
Yet I hear two tigers, instead, wound each other, their might overthrown.
At the Unicorn Pavilion, you have a path to azure clouds high;
In my snail-shell hut, I remain a white-haired scholar, with a sigh.
Concern for the state and home haunts even my dreams, night and day;
Truly, I know my heart holds no other thoughts, come what may.
深度解构
边塞的长期博弈，考验着王朝的治理能力与资源周期
诗意解析
诗意概括
慨叹边塞战事未平与渡河之艰难
格律
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理