野景久不见,溪行如有逢。
长苔梳绿髪,浅水卧青龙。
石出沙仍带,桥危柱半舂。
日欹犹下马,赤脚洗尘踪。
野景久不见,溪行如有逢。
长苔梳绿髪,浅水卧青龙。
石出沙仍带,桥危柱半舂。
日欹犹下马,赤脚洗尘踪。
野外的景色许久不见,沿着溪流行走仿佛与它重逢。
长长的苔藓梳理着绿色的发丝,浅浅的溪水卧着一条青龙。
石头露出水面,仍带着沙粒;桥梁危险,桥柱半截陷入水中。
太阳西斜时,我依然下马,赤着脚洗去尘世的踪迹。
Long unseen, the wild scene appears as I walk along the stream.
The long moss combs its green hair, the shallow water lies like a blue dragon.
Stones emerge, still carrying sand; the bridge is perilous, its pillars half-sunk.
As the sun slants, I still dismount, washing the dusty traces with bare feet.
溪行偶遇体现对自然美的瞬间认知与共鸣。
叙写溪行偶遇野景的欣喜,流露对自然山水的向往与眷恋。
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理