滴水岩

飞泉分下一岩寒，谁识神功借意难。

fēi quán fēn xià yī yán hán， shuí shí shén gōng jiè yì nán。

ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄧㄢˊ ㄏㄢˊ， ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ ㄋㄢˊ。

泻出龙漦投石上，缀成仙佩落云端。

xiè chū lóng chí tóu shí shàng， zhuì chéng xiān pèi luò yún duān。

ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔˊ ㄊㄡˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ， ㄓㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ。

离山便有江流杂，当道宁辞宿眼看。

lí shān biàn yǒu jiāng liú zá， dāng dào níng cí sù yǎn kàn。

ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄚˊ， ㄉㄤ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄥˊ ㄘˊ ㄙㄨˋ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ。

几把狂吟题不就，十年余思在栏干。

jǐ bǎ kuáng yín tí bù jiù， shí nián yú sī zài lán gān。

ㄐㄧˇ ㄅㄚˇ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˊ ㄊㄧˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ， ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ ㄙ ㄗㄞˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。