春游

邀约东风共出城，云容羞日弄阴晴。

yāo yuē dōng fēng gòng chū chéng， yún róng xiū rì nòng yīn qíng。

ㄧㄠ ㄩㄝ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ， ㄩㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄖˋ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ。

看人墙外冲花气，下马石间闻水声。

kàn rén qiáng wài chōng huā qì， xià mǎ shí jiān wén shuǐ shēng。

ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˋ， ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ。

林蘖半从樵刃起，草牙还傍烧痕生。

lín niè bàn cóng qiáo rèn qǐ， cǎo yá hái bàng shāo hén shēng。

ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄖㄣˋ ㄑㄧˇ， ㄘㄠˇ ㄧㄚˊ ㄏㄞˊ ㄅㄤˋ ㄕㄠ ㄏㄣˊ ㄕㄥ。

趁时桃李参差发，得意禽虫各自鸣。

chèn shí táo lǐ cēn cī fā， dé yì qín chóng gè zì míng。

ㄔㄣˋ ㄕˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄘㄣ ㄘ ㄈㄚ， ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ。

开谢眼前穷物态，丰登时下见民情。

kāi xiè yǎn qián qióng wù tài， fēng dēng shí xià jiàn mín qíng。

ㄎㄞ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄨˋ ㄊㄞˋ， ㄈㄥ ㄉㄥ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧㄥˊ。

悔将诗笔随春酒，万景投怀醉不成。

huǐ jiāng shī bǐ suí chūn jiǔ， wàn jǐng tóu huái zuì bù chéng。

ㄏㄨㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄕ ㄅㄧˇ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ， ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ。