句其四

作者：冯京（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

冯京作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

吟气老怀长剑古，醉胸横得太行宽。

yín qì lǎo huái cháng jiàn gǔ， zuì xiōng héng dé tài háng kuān。

ㄧㄣˊ ㄑㄧˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ，ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄥㄏㄥˊ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄢ。

吟诵的气概苍老，如同古老的宝剑一样悠长；

醉意中的胸怀，宽广得仿佛能横亘下太行山。

My chants, aged, match the ancient sword's long sigh;

My drunken breast holds Taihang's breadth, spread wide.

以空间意象隐喻士人精神世界的治理格局与认同构建。

抒写老怀壮志如长剑般古直，醉后胸襟似太行山宽阔的豪迈气度。

○仄仄平○仄仄，仄平○仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

冯京（1021—1094），字当世，鄂州江夏人。北宋仁宗、英宗、神宗三朝名臣，以科举史上罕见的“三元及第”（解元、会元、状元）闻名于世。其文学创作虽存世不多，但作为一位身居高位的士大夫，其诗文反映了北宋中期的士人心态与政治风貌，在历史与文学交织的层面具有一定研究价值。

东山书院编辑整理