句其二

作者：冯京（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

冯京作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

吞炭难忘当日事，积薪深愧后来恩。

tūn tàn nán wàng dāng rì shì， jī xīn shēn kuì hòu lái ēn。

ㄊㄨㄣㄊㄢˋ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄉㄤㄖˋ ㄕˋ，ㄐㄧㄒㄧㄣㄕㄣㄎㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄣ。

吞下炭火也难以忘记当日效忠之事，

面对后来堆积如柴的恩宠，内心深感惭愧。

Hard to forget the day I swallowed charcoal for loyalty's sake,

Deeply ashamed of the favor that came later, like piled firewood.

以历史周期视角反思恩义与忠诚的治理困境。

借豫让吞炭与汲黯积薪典故，表达对旧恩难忘与愧对新恩的复杂心境。

意象：薪 · 恩 · 炭

平仄○仄○仄仄，仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

冯京（1021—1094），字当世，鄂州江夏人。北宋仁宗、英宗、神宗三朝名臣，以科举史上罕见的“三元及第”（解元、会元、状元）闻名于世。其文学创作虽存世不多，但作为一位身居高位的士大夫，其诗文反映了北宋中期的士人心态与政治风貌，在历史与文学交织的层面具有一定研究价值。

东山书院编辑整理