雨后观涨

闻得江头汹涌声，不知何处雨盆倾。

wén dé jiāng tóu xiōng yǒng shēng， bù zhī hé chù yǔ pén qīng。

ㄨㄣˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄕㄥ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄩˇ ㄆㄣˊ ㄑㄧㄥ。

两涯牛马那容辨，一夕蛟龙怒不平。

liǎng yá niú mǎ nà róng biàn， yī xī jiāo lóng nù bù píng。

ㄌㄧㄤˇ ㄧㄚˊ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄚˇ ㄋㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ， ㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ。

浪尽横汀孤树在，微开顽翳夕阳明。

làng jìn héng tīng gū shù zài， wēi kāi wán yì xī yáng míng。

ㄌㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄍㄨ ㄕㄨˋ ㄗㄞˋ， ㄨㄟ ㄎㄞ ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ。

尽饶河伯乘秋旺，潦涸霜寒水自清。

jìn ráo hé bó chéng qiū wàng， lǎo hé shuāng hán shuǐ zì qīng。

ㄐㄧㄣˋ ㄖㄠˊ ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄨㄤˋ， ㄌㄠˇ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄤ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄑㄧㄥ。