山寒一杯酒,岁晚两穷人。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
方翥作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
在寒冷的山间共饮一杯酒,
岁末时分,两个穷困潦倒的人。
英文翻译
A cup of wine in the cold mountain air,
Two poor souls at the year's end, in despair.
深度解构
寒岁共饮折射生存博弈中的微弱互助。
诗意解析
诗意概括
山间岁末对饮,抒写贫士相濡以沫的羁旅穷愁。
格律
平平仄平仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理