竹下

松阴竹影当行窝，日日扶筇一再过。

sōng yīn zhú yǐng dāng háng wō， rì rì fú qióng yī zài guò。

ㄙㄨㄥ ㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄉㄤ ㄏㄤˊ ㄨㄛ， ㄖˋ ㄖˋ ㄈㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄛˋ。

与世无求干牍少，对人可语笑谈多。

yǔ shì wú qiú gān dú shǎo， duì rén kě yǔ xiào tán duō。

ㄩˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄢ ㄉㄨˊ ㄕㄠˇ， ㄉㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄎㄜˇ ㄩˇ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄉㄨㄛ。

一夔一契付公等，某水某丘如我何。

yī kuí yī qì fù gōng děng， mǒu shuǐ mǒu qiū rú wǒ hé。

ㄧ ㄎㄨㄟˊ ㄧ ㄑㄧˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄥˇ， ㄇㄡˇ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄏㄜˊ。

岁晚只愁年谷尽，杞其毋棘菊毋莎。

suì wǎn zhǐ chóu nián gǔ jìn， qǐ qí wú jí jú wú suō。

ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄓˇ ㄔㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄑㄧˇ ㄑㄧˊ ㄨˊ ㄐㄧˊ ㄐㄩˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛ。