谕俗

稻压田塍穑头重，蛟蛇纠蟠扶不动。

dào yā tián chéng sè tóu zhòng， jiāo shé jiǔ pán fú bú dòng。

ㄉㄠˋ ㄧㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥˋ， ㄐㄧㄠ ㄕㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄢˊ ㄈㄨˊ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ。

得霜欲老晴下镰，卷野秋云堆作陇。

dé shuāng yù lǎo qíng xià lián， juǎn yě qiū yún duī zuò lǒng。

ㄉㄜˊ ㄕㄨㄤ ㄩˋ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ， ㄐㄩㄢˇ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˇ。

昨日籴米如籴珠，顿落半价多年无。

zuó rì dí mǐ rú dí zhū， dùn luò bàn jià duō nián wú。

ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄉㄧˊ ㄇㄧˇ ㄖㄨˊ ㄉㄧˊ ㄓㄨ， ㄉㄨㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ。

卖刀买牛政不恶，一字入官妨尔乐。

mài dāo mǎi niú zhèng bú è， yī zì rù guān fáng ěr lè。

ㄇㄞˋ ㄉㄠ ㄇㄞˇ ㄋㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˊ ㄜˋ， ㄧ ㄗˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄦˇ ㄌㄜˋ。

不如阿婆杀鸡赛田神，阿翁买酒邀田邻。

bù rú ā pó shā jī sài tián shén， ā wēng mǎi jiǔ yāo tián lín。

ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄚ ㄆㄛˊ ㄕㄚ ㄐㄧ ㄙㄞˋ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄣˊ， ㄚ ㄨㄥ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄠ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ。

三杯径醉客归去，茅檐曝背温如春。

sān bēi jìng zuì kè guī qù， máo yán pù bèi wēn rú chūn。

ㄙㄢ ㄅㄟ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄆㄨˋ ㄅㄟˋ ㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ。