山云底事夜来雨，藏却奇峰不与看。
政说雨中看更好，划然卷起出晴峦。
入闽 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
方岳作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
山间的云彩为何昨夜带来雨水，
将奇秀的山峰隐藏起来不让人看。
正说雨中的山色看起来更加美妙，
忽然间云卷晴开，山峰在阳光下显现。
英文翻译
Why did the mountain clouds bring rain last night,
Hiding their wondrous peaks from all our sight?
Just as we said the rain would make them fair,
They roll back, sunlit, in the clear bright air.
深度解构
自然现象背后隐藏的认知边界。
诗意解析
诗意概括
夜雨藏峰，写山间云雾变幻之趣，暗含自然之幽秘。
格律
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理