雪龙怒吼出山去，二十里云行上天。
老去极知诗力退，只将日历记山川。
入闽 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
方岳作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
（瀑布）如雪白的巨龙怒吼着奔出山去，
（水雾）绵延二十里如云朵直上青天。
年纪大了，深知自己作诗的才力已衰退，
只能把经过的山川记录在日历之上。
英文翻译
Like a roaring snow-dragon, it leaves the mountain's side;
Twenty li of cloud ascend to the heavens wide.
Aged, I know too well my poetic power wanes;
I'll just mark the hills and streams on my calendar's plains.
深度解构
自然伟力展现的周期性能量释放。
诗意解析
诗意概括
雪龙怒吼、云行上天，描绘闽山暴雨初霁的雄奇景象。
格律
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理