畦菜

踏云课园丁，趁雨鉏菜甲。

tà yún kè yuán dīng， chèn yǔ chú cài jiǎ。

ㄊㄚˋ ㄩㄣˊ ㄎㄜˋ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥ， ㄔㄣˋ ㄩˇ ㄔㄨˊ ㄘㄞˋ ㄐㄧㄚˇ。

土甘春绕畦，烟重晓携锸。

tǔ gān chūn rào qí， yān zhòng xiǎo xié chā。

ㄊㄨˇ ㄍㄢ ㄔㄨㄣ ㄖㄠˋ ㄑㄧˊ， ㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄔㄚ。

毋令蔓草滋，旋拾枯筿插。

wú lìng màn cǎo zī， xuán shí kū xiǎo chā。

ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄢˋ ㄘㄠˇ ㄗ， ㄒㄩㄢˊ ㄕˊ ㄎㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄚ。

诗肠风露香，碧脆已可掏。

shī cháng fēng lù xiāng， bì cuì yǐ kě tāo。

ㄕ ㄔㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ， ㄅㄧˋ ㄘㄨㄟˋ ㄧˇ ㄎㄜˇ ㄊㄠ。

谁言庾郎贫，未觉三韭乏。

shuí yán yǔ láng pín， wèi jué sān jiǔ fá。

ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄌㄤˊ ㄆㄧㄣˊ， ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄚˊ。

那知世有人，犹嫌万钱狭。

nǎ zhī shì yǒu rén， yóu xián wàn qián xiá。

ㄋㄚˇ ㄓ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ， ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ。