江尉见过

梦笔诸郎住笔峰，断桥春水肯过从。

mèng bǐ zhū láng zhù bǐ fēng， duàn qiáo chūn shuǐ kěn guò cóng。

ㄇㄥˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨ ㄌㄤˊ ㄓㄨˋ ㄅㄧˇ ㄈㄥ， ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ。

千岩万壑真仙吏，两屦一蓑予老农。

qiān yán wàn hè zhēn xiān lì， liǎng jù yī suō yǔ lǎo nóng。

ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩˋ ㄧ ㄙㄨㄛ ㄩˇ ㄌㄠˇ ㄋㄨㄥˊ。

铁硬脊梁长偃蹇，糊涂面目易迎逢。

tiě yìng jǐ liáng cháng yǎn jiǎn， hú tu miàn mù yì yíng féng。

ㄊㄧㄝˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ， ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧˋ ㄧㄥˊ ㄈㄥˊ。

半生误我难相误，只许秋崖独自蠢。

bàn shēng wù wǒ nán xiāng wù， zhǐ xǔ qiū yá dú zì chǔn。

ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄨˋ ㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄨˋ， ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄑㄧㄡ ㄧㄚˊ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄔㄨㄣˇ。