花谢

骇绿纷红醉欲沈，晚风不易阿环禁。

hài lǜ fēn hóng zuì yù chén， wǎn fēng bù yì ā huán jìn。

ㄏㄞˋ ㄌㄩˋ ㄈㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄩˋ ㄔㄣˊ， ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˋ。

双回姐弟琼瑶面，独试先生铁石心。

shuāng huí zǐ dì qióng yáo miàn， dú shì xiān shēng tiě shí xīn。

ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ ㄇㄧㄢˋ， ㄉㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣ。

春事略如飞梦过，人生莫到受恩深。

chūn shì lüè rú fēi mèng guò， rén shēng mò dào shòu ēn shēn。

ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄌㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄛˋ， ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄕㄡˋ ㄣ ㄕㄣ。

霓裳一曲今何在，不尽长吟复短吟。

ní cháng yī qǔ jīn hé zài， bù jìn cháng yín fù duǎn yín。

ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄧ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄤˊ ㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄢˇ ㄧㄣˊ。