人言草没孤山冢，从此梅花不要诗。
却是未嫌吾辈在，一枝开过竹巴篱。
逢梅 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
方岳作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
人们说青草已掩没了孤山上的坟墓，
从此梅花便不再需要诗句来赞颂。
但它却并未嫌弃我们这些人还在世，
有一枝梅花已然开过了竹编的篱笆。
英文翻译
They say the grass has buried the lone hill's tomb,
And from now on, no verse for the plum is due.
Yet it does not disdain our lingering gloom,
A single branch blooms past the bamboo fence, true.
深度解构
知音湮没导致创作意义的消解，触及文化认同的根本问题。
诗意解析
诗意概括
诗人感叹若林逋墓被荒草淹没，梅花便失去了知音，诗歌也失去了意义。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理