催雪

作笺拟上朝元殿，为说梅须雪转香。

zuò jiān nǐ shàng cháo yuán diàn， wèi shuō méi xū xuě zhuǎn xiāng。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄋㄧˇ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄢˋ， ㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄟˊ ㄒㄩ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ。

杯隽已生诗意思，砚寒更作夜商量。

bēi juàn yǐ shēng shī yì sī， yàn hán gèng zuò yè shāng liáng。

ㄅㄟ ㄐㄩㄢˋ ㄧˇ ㄕㄥ ㄕ ㄧˋ ㄙ， ㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄍㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ。

轻明玉费天工巧，顷刻花催帝子忙。

qīng míng yù fèi tiān gōng qiǎo， qǐng kè huā cuī dì zǐ máng。

ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄈㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄠˇ， ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄟ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄇㄤˊ。

醉梦蓬莱宫阙冷，共题新曲按霓裳。

zuì mèng péng lái gōng què lěng， gòng tí xīn qǔ àn ní cháng。

ㄗㄨㄟˋ ㄇㄥˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄥˇ， ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˇ ㄢˋ ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ。