重午

楚乡节物又今朝，老大催人不肯饶。

chǔ xiāng jié wù yòu jīn zhāo， lǎo dà cuī rén bù kěn ráo。

ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄨˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ， ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄖㄠˊ。

岁久菖花初见面，病多艾叶已盈腰。

suì jiǔ chāng huā chū jiàn miàn， bìng duō ài yè yǐ yíng yāo。

ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ， ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄞˋ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄧㄥˊ ㄧㄠ。

浪涛何处寻沉魄，菰黍无心逐画桡。

làng tāo hé chù xún chén pò， gū shǔ wú xīn zhú huà ráo。

ㄌㄤˋ ㄊㄠ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄣˊ ㄆㄛˋ， ㄍㄨ ㄕㄨˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄠˊ。

莫到独醒空过了，旗亭风急又相招。

mò dào dú xǐng kōng guò le， qí tíng fēng jí yòu xiāng zhāo。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙， ㄑㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄠ。