闵忠

弱冠知名动紫宸，两朝际遇荷恩深。

ruò guàn zhī míng dòng zǐ chén， liǎng cháo jì yù hè ēn shēn。

ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ， ㄌㄧㄤˇ ㄔㄠˊ ㄐㄧˋ ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄣ ㄕㄣ。

身先赴义人争死，天不成功泪满襟。

shēn xiān fù yì rén zhēng sǐ， tiān bù chéng gōng lèi mǎn jīn。

ㄕㄣ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄓㄥ ㄙˇ， ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣ。

自郑有谋归华氏，舍湘无地托王琳。

zì zhèng yǒu móu guī huá shì， shě xiāng wú dì tuō wáng lín。

ㄗˋ ㄓㄥˋ ㄧㄡˇ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˊ ㄕˋ， ㄕㄜˇ ㄒㄧㄤ ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄊㄨㄛ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄣˊ。

鞠躬待死无余事，不负朝廷不负心。

jū gōng dài sǐ wú yú shì， bù fù cháo tíng bù fù xīn。

ㄐㄩ ㄍㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄙˇ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ， ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ。