接花

枝头信手夺春工，要借并州一割功。

zhī tóu xìn shǒu duó chūn gōng， yào jiè bīng zhōu yī gē gōng。

ㄓ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄥ， ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄥ ㄓㄡ ㄧ ㄍㄜ ㄍㄨㄥ。

瓜柳皮粘混金碧，梅桃根换变铅红。

guā liǔ pí zhān hùn jīn bì， méi táo gēn huàn biàn qiān hóng。

ㄍㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄧˊ ㄓㄢ ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ， ㄇㄟˊ ㄊㄠˊ ㄍㄣ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ。

笑谈自分求孙叔，形似应难想孟公。

xiào tán zì fēn qiú sūn shū， xíng sì yīng nán xiǎng mèng gōng。

ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄗˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄣ ㄕㄨ， ㄒㄧㄥˊ ㄙˋ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄥ。

却怪后皇同种橘，过淮便隔马牛风。

què guài hòu huáng tóng zhǒng jú， guò huái biàn gé mǎ niú fēng。

ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄞˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄩˊ， ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧㄡˊ ㄈㄥ。