词人自结一间茅,天上宸奎舞瘦蛟。
见说鬼神犹卫护,瑞光前夜起山坳。
词人自结一间茅,天上宸奎舞瘦蛟。
见说鬼神犹卫护,瑞光前夜起山坳。
词人自己搭建了一间茅草屋,
屋中挂着皇帝御笔的匾额,字迹如瘦蛟舞动。
听说连鬼神都还在护卫着这里,
前夜山坳里就升起了祥瑞的光芒。
The poet built himself a thatched hut alone,
Where celestial calligraphy dances like a lean dragon.
They say even ghosts and spirits still guard this place,
As auspicious light rose from the mountain hollow the night before.
个人精神追求与皇权认同间的微妙博弈。
赞美词人结茅隐居的生活,并颂扬皇帝宸翰如蛟龙飞舞。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理