鲍姑井

作者：方信孺（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

方信孺作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

为觅丹砂到海滨，空山废井已生尘。

wèi mì dān shā dào hǎi bīn， kōng shān fèi jǐng yǐ shēng chén。

ㄨㄟˋ ㄇㄧˋ ㄉㄢㄕㄚㄉㄠˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ，ㄎㄨㄥㄕㄢㄈㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧˇ ㄕㄥㄔㄣˊ。

不将一滴苏焦槁，神艾虚传解活人。

bù jiāng yī dī sū jiāo gǎo， shén ài xū chuán jiě huó rén。

ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤㄧㄉㄧㄙㄨㄐㄧㄠㄍㄠˇ，ㄕㄣˊ ㄞˋ ㄒㄩㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˊ ㄖㄣˊ。

为寻找丹砂来到这海滨之地，

空山中的废井早已积满尘埃。

未能用一滴水救活干枯的草木，

神艾能救人的传说也只是虚传。

To seek cinnabar, she came to the seaside strand.

The empty mountain's wasted well is covered with sand.

Not a single drop revived the parched and withered land,

The sacred moxa's fame to save lives, vainly spread.

历史遗迹的湮灭引发对文明周期的深沉思考。

诗人寻访丹砂古迹，只见荒山废井，寄托对历史沧桑与人事变迁的感慨。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

方信孺（1177-1222），字孚若，兴化军（今福建莆田）人，南宋宁宗时期官员、文人。他以杰出的外交才能闻名，曾三次出使金国，在谈判中不辱使命。其文学创作以诗歌和笔记为主，尤以在岭南为官期间所作，记录当地风土人情与历史遗迹的作品最具特色，展现了其深厚的学养与爱国情怀。

东山书院编辑整理