盐梅

作者：方蒙仲（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

方蒙仲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

众口一酸调，佳处在味外。

zhòng kǒu yī suān tiáo， jiā chù zài wèi wài。

ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄧㄙㄨㄢㄊㄧㄠˊ，ㄐㄧㄚㄔㄨˋ ㄗㄞˋ ㄨㄟˋ ㄨㄞˋ。

忽使水火争，谁令居鼎鼐。

hū shǐ shuǐ huǒ zhēng， shuí lìng jū dǐng nài。

ㄏㄨㄕˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄥ，ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄩㄉㄧㄥˇ ㄋㄞˋ。

众口一词都说它味道酸涩，

但它的好处却在滋味之外。

忽然间使水与火相争，

又是谁让它居于鼎鼐之中？

All mouths agree on its sourness, a single tune,

Yet its excellence lies beyond the mere taste.

Suddenly, water and fire are set to contend,

Who then placed it to dwell within the cauldron's embrace?

人才治理需在多元调和中实现价值认同。

以盐梅调和众口之酸喻指人才需经磨砺方显真味，强调内在价值超越表面。

仄仄仄平○，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

方蒙仲，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载甚少，仅通过流传的少量诗作如《天基节当筵致语口号》等知其名。在文学史上，他属于较为冷门的诗人，作品数量有限，流传不广，但作为南宋士人文化圈的一员，其创作仍反映了特定时期文人的思想与生活面貌。

东山书院编辑整理