残梅

作者: 方蒙仲(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
方蒙仲作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

枝北复枝南,明星□□□。

不用怨春风,且作初开看。

白话文翻译

在枝干的北边,又在枝干的南边,明亮的星星……

不必去埋怨春风,

姑且把它当作初开的花朵来欣赏。

英文翻译

North of the branch, again south of the branch, bright stars...

No need to blame the spring breeze,

Just take it as the first bloom to behold.

深度解构

残梅指向盛衰周期,引发对变迁的思考。

诗意解析

诗意概括

描绘梅花残落枝头的景象,流露惜花与时光流逝之叹。

《残梅》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 明星 · 梅枝

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平仄仄平平,平平???。
仄仄仄平平,○仄平平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

方蒙仲生平简介

方蒙仲,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载甚少,仅通过流传的少量诗作如《天基节当筵致语口号》等知其名。在文学史上,他属于较为冷门的诗人,作品数量有限,流传不广,但作为南宋士人文化圈的一员,其创作仍反映了特定时期文人的思想与生活面貌。

浏览方蒙仲全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理