三历推周正，今当七袠开。
不应嫌老迫，更用着愁催。
酒竭倾浑滓，炉残恋暖灰。
故园归去好，移树及春栽。
至后
全宋诗热度：
★★☆☆☆
方回作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
根据三种历法推算周朝的正朔，
如今我正迎来七十岁的开端。
难道应该嫌弃年老带来的紧迫吗？
还是任凭忧愁来催逼残年？
酒已喝干，只能倾倒浑浊的渣滓；
炉火将残，却还眷恋着余温的灰烬。
还是回到故乡为好，
趁着春天，移栽树木正当时。
英文翻译
Three calendars reckon the Zhou's rightful start,
Now I face the opening of my seventieth year.
Should I resent the pressing weight of age?
Or let sorrow hasten its drear career?
When wine is drained, the dregs are all that's left;
As the stove dies, warm ashes still cling near.
How fine to return to my native land!
Transplant trees while spring planting is here.
深度解构
历法推算与寿辰纪念，深嵌于文化认同与时间周期的框架之中。
诗意解析
诗意概括
推算周正历法，正值七十寿辰，抒发了对时间流逝与人生阶段的感慨。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理