春空蒸小雨，漠漠复纷纷。
枯石皆生水，平田亦出云。
气温衾暗觉，声细枕微闻。
今日迎人马，西郊草欲薰。
雨晓
全宋诗热度：
★★★☆☆
方回作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
春天的天空蒸腾着细雨，
迷蒙一片，又纷纷扬扬。
干枯的石头都渗出了水珠，
平坦的田野也升起了云气。
被褥中隐约感觉到气温升高，
枕边微微听见细雨的声音。
今日，迎接人马出行，
西郊的芳草快要散发出香气。
英文翻译
Spring sky steams with drizzling rain,
Vast and vague, it falls again.
Parched stones all begin to sweat,
Level fields with clouds are wet.
Warm air under quilt I feel,
Faint sound on the pillow steals.
Today, horses greet men outside,
Grass in west suburbs, fragrance wide.
深度解构
细雨周期中蕴含自然治理的微妙平衡
诗意解析
诗意概括
描绘春日细雨迷蒙、连绵不绝的江南景象
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理