夜凉无寐起吟诗,正是秋风欲动时。
百尺楼高蟾独挂,五更钟过马交驰。
道怀了了元无事,世故纷纷总不知。
但欠山头埋骨穴,归欤分付与诸儿。
夜凉无寐起吟诗,正是秋风欲动时。
百尺楼高蟾独挂,五更钟过马交驰。
道怀了了元无事,世故纷纷总不知。
但欠山头埋骨穴,归欤分付与诸儿。
夜凉无法入睡,起身吟诗,
正是秋风将要吹动之时。
百尺高楼之上,明月孤悬,
五更钟声过后,驿马交驰。
心中了悟大道,原本无事,
世间纷繁俗务,一概不知。
只缺山头一处埋骨的墓穴,
归去吧,将此嘱托交付给儿辈们。
Cool night, sleepless, I rise to chant a verse,
Just as the autumn wind begins to stir.
High on the tower, the lone moon hangs aloft;
Past the fifth watch, horses cross and blur.
My mind, serene, holds nothing of concern;
The world's affairs, in tumult, I ignore.
Only the burial plot on the hill is wanting—
Return, and leave this charge to sons, no more.
在时间节点上的敏锐感知,是一种精细的认知活动。
秋夜无眠吟诗,捕捉秋风初动的瞬间。
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理