喜晴行

漂零踪迹客囊空，迅驶光阴岁律穷。

piāo líng zōng jì kè náng kōng， xùn shǐ guāng yīn suì lǜ qióng。

ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄎㄜˋ ㄋㄤˊ ㄎㄨㄥ， ㄒㄩㄣˋ ㄕˇ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄑㄩㄥˊ。

野次忽惊三夜雪，林端初住五更风。

yě cì hū jīng sān yè xuě， lín duān chū zhù wǔ gēng fēng。

ㄧㄝˇ ㄘˋ ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄔㄨ ㄓㄨˋ ㄨˇ ㄍㄥ ㄈㄥ。

斗杓南指天犹黑，海气东升日已红。

dǒu biāo nán zhǐ tiān yóu hēi， hǎi qì dōng shēng rì yǐ hóng。

ㄉㄡˇ ㄅㄧㄠ ㄋㄢˊ ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄏㄟ， ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄥ ㄖˋ ㄧˇ ㄏㄨㄥˊ。

稍借晴光动杨柳，归心肯复后春鸿。

shāo jiè qíng guāng dòng yáng liǔ， guī xīn kěn fù hòu chūn hóng。

ㄕㄠ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ， ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄎㄣˇ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ。