瓮圃新霁

小园秋霁胜春晖，雨过林端叶未稀。

xiǎo yuán qiū jì shèng chūn huī， yǔ guò lín duān yè wèi xī。

ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄕㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ， ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧ。

红锦芙蓉应万蕚，雪衣蝴蝶忽双飞。

hóng jǐn fú róng yīng wàn è， xuě yī hú dié hū shuāng fēi。

ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄜˋ， ㄒㄩㄝˇ ㄧ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ。

刀耕旧业聊从俗，瓮汲余生永息机。

dāo gēng jiù yè liáo cóng sú， wèng jí yú shēng yǒng xī jī。

ㄉㄠ ㄍㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄠˊ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄨˊ， ㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄕㄥ ㄩㄥˇ ㄒㄧ ㄐㄧ。

天与华腴慰萧寂，可无佳句答烟霏。

tiān yǔ huá yú wèi xiāo jì， kě wú jiā jù dá yān fēi。

ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄏㄨㄚˊ ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ， ㄎㄜˇ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄉㄚˊ ㄧㄢ ㄈㄟ。