春草茫茫阔，春江渺渺流。
断魂欲谁诉，极目使人愁。
更过天垂处，应无地尽头。
豪商似差乐，槌鼓发盐舟。
望大江
全宋诗热度：
★★☆☆☆
方回作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
春草茫茫，辽阔无边，
春江渺渺，奔流不息。
我这断魂的哀伤，能向谁倾诉？
极目远眺，只使人愁绪满怀。
再往前行，便是天垂之处，
想来大地也应没有尽头。
那些豪商巨贾，似乎还算快乐，
正敲着鼓，出发他们的运盐船。
英文翻译
Vast spring grass stretches wide and far,
The boundless spring river flows afar.
To whom can I confide my broken heart?
Gazing into the distance fills me with sorrow.
Beyond where sky and earth seem to meet,
There must be no end to the land in sight.
The wealthy merchants seem somewhat content,
Beating drums as their salt-laden boats depart.
深度解构
自然景观的辽阔反衬个体认知的局限。
诗意解析
诗意概括
描绘春草茫茫、春江渺渺的辽阔江景，意境苍茫悠远。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理