梅

玉楼仙去老逋坡，天下诗人奈尔何。

yù lóu xiān qù lǎo bū pō， tiān xià shī rén nài ěr hé。

ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄌㄠˇ ㄅㄨ ㄆㄛ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕ ㄖㄣˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ。

茅舍一枝元不少，水村千树未为多。

máo shè yī zhī yuán bù shǎo， shuǐ cūn qiān shù wèi wéi duō。

ㄇㄠˊ ㄕㄜˋ ㄧ ㄓ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ， ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄣ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ。

力排杀气回元造，善保阳神养内和。

lì pái shā qì huí yuán zào， shàn bǎo yáng shén yǎng nèi hé。

ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄗㄠˋ， ㄕㄢˋ ㄅㄠˇ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄧㄤˇ ㄋㄟˋ ㄏㄜˊ。

暗处寻香疏认影，可容冶思羡凌波。

àn chù xún xiāng shū rèn yǐng， kě róng yě sī xiàn líng bō。

ㄢˋ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨ ㄖㄣˋ ㄧㄥˇ， ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˇ ㄙ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄛ。