老岂堪从仕,穷应不为诗。
死生元有命,病亦莫求医。
老岂堪从仕,穷应不为诗。
死生元有命,病亦莫求医。
年老体衰,哪里还能再去做官?
生活穷困,也不应该再写诗了。
人的生死,本来就有天命注定,
即便生病,也莫要再去求医问药。
Old age, how could I still serve in office?
In poverty, I should not write poems.
Life and death are fated from the start,
For illness too, seek not a doctor's arts.
人生周期末端的价值认知困境。
抒发年老穷困之际对出仕与作诗价值的矛盾与反思。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理