春光几度九十日，人寿都卢一百年。
老圃地宽花富贵，醉乡天阔酒神仙。
谁能晚节消闲福，时喜新诗得警联。
晓色欲红拜元造，炉熏一炷鹊声前。
甲申元日
全宋诗热度：
★★☆☆☆
方回作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
春光已经几度轮转了九十日，
人的寿命，算来总共也不过一百年。
老园圃土地宽广，繁花似锦，尽显富贵气象，
醉乡之中天地开阔，有酒便如逍遥神仙。
谁能在晚年安享这清闲的福分呢？
我时常欣喜于新作的诗句里，得到了警醒的对联。
拂晓天色欲红，我向天地元始造化礼拜，
在喜鹊鸣叫之前，香炉中已点燃一炷清香。
英文翻译
Spring light has passed through ninety days, time and again,
Human life, in its entirety, barely reaches a hundred years.
In the old garden, the land is vast, flowers bloom in wealth and honor,
In the land of drunkenness, the sky is broad, wine makes one a carefree immortal.
Who can, in their late years, enjoy the blessings of leisure?
From time to time, I delight in new poems that yield cautionary couplets.
At dawn, the sky turns red as I pay homage to the primal creation,
Before the magpie's song, a single stick of incense burns in the censer.
深度解构
对比自然周期与人生限度，引发对生命治理的思考。
诗意解析
诗意概括
元日感怀，春光易逝，人寿有限，抒发对时光流转的深沉感慨。
格律
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理