不寐

眇忽微茫一入思，穿天匝地遍垓维。

miǎo hū wēi máng yī rù sī， chuān tiān zā dì biàn gāi wéi。

ㄇㄧㄠˇ ㄏㄨ ㄨㄟ ㄇㄤˊ ㄧ ㄖㄨˋ ㄙ， ㄔㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄗㄚ ㄉㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄞ ㄨㄟˊ。

残秋夜静山深处，孤客灯昏酒醒时。

cán qiū yè jìng shān shēn chù， gū kè dēng hūn jiǔ xǐng shí。

ㄘㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄕㄣ ㄔㄨˋ， ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄕˊ。

自宝此身方有寿，不穷我辈更无诗。

zì bǎo cǐ shēn fāng yǒu shòu， bù qióng wǒ bèi gèng wú shī。

ㄗˋ ㄅㄠˇ ㄘˇ ㄕㄣ ㄈㄤ ㄧㄡˇ ㄕㄡˋ， ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄕ。

少陵同谷七歌在，每一歌之泪欲垂。

shǎo líng tóng gǔ qī gē zài， měi yī gē zhī lèi yù chuí。

ㄕㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧ ㄍㄜ ㄗㄞˋ， ㄇㄟˇ ㄧ ㄍㄜ ㄓ ㄌㄟˋ ㄩˋ ㄔㄨㄟˊ。