留题剑池石壁

作者：方琛（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

方琛作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

裂破幽篁续古苔，一泓俯瞰石房开。

liè pò yōu huáng xù gǔ tái， yī hóng fǔ kàn shí fáng kāi。

ㄌㄧㄝˋ ㄆㄛˋ ㄧㄡㄏㄨㄤˊ ㄒㄩˋ ㄍㄨˇ ㄊㄞˊ，ㄧㄏㄨㄥˊ ㄈㄨˇ ㄎㄢˋ ㄕˊ ㄈㄤˊ ㄎㄞ。

辘轳竟日知无尽，泉脉元从海上来。

lù lu jìng rì zhī wú jìn， quán mài yuán cóng hǎi shàng lái。

ㄌㄨˋ ㄌㄨ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄣˋ，ㄑㄩㄢˊ ㄇㄞˋ ㄩㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ。

裂开的幽深竹林间，古老的苔藓延续生长，

一泓池水俯瞰着下方敞开的石室。

辘轳整日转动，仿佛知道泉水没有尽头，

这泉水的源头，原本是从大海而来。

Splitting the dark bamboo, ancient moss extends anew,

A pool looks down on stone chambers opened to the view.

The pulley turns all day, knowing no end in sight,

For the spring's source, in truth, comes from the ocean's might.

裂石古苔是自然周期与历史认同叠加的物理印记。

描绘剑池石壁幽深古寂的自然景观

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

方琛，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅凭《留题剑池石壁》等少量诗作传世，属于文学史上较为冷门的作者。其作品虽流传不广，但为特定地域或景点的文化记忆提供了文本载体。

东山书院编辑整理