句 其四

作者: 范镇(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
范镇作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

想像通恍惚,大木涵天风。

xiǎng xiàng tōng huǎng hū, dà mù hán tiān fēng。

ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, ㄉㄚˋ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ。

白话文翻译

想象在恍惚迷离中相通,

参天大树涵容着天宇之风。

英文翻译

Imagination drifts in a hazy dream,

A giant tree holds heaven's wind in its gleam.

深度解构

巨木意象象征自然周期中的磅礴力量

诗意解析

诗意概括

描摹巨木涵天风的雄浑奇幻景象

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 志怪

情感: 豪迈 · 沉郁 · 怅惘

意象: 天风 · 大木 · 恍惚

语气: 雄浑 · 沉郁 · 豪放

格律

仄仄平仄仄,仄仄平平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

范镇生平简介

范镇(1007年—1088年),字景仁,成都华阳人,北宋著名史学家、政论家。他活跃于仁宗至哲宗年间,以刚直敢言、学识渊博著称。在文学上,其文章以议论精辟、文风质朴见长,虽不以诗词名家,但亦有作品传世,是北宋中期重要的文臣与学者。

浏览范镇全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理