句 其七

作者: 范镇(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
范镇作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

西山瞰大江,迤逦龙鳞湿。

xī shān kàn dà jiāng, yǐ lǐ lóng lín shī。

ㄒㄧ ㄕㄢ ㄎㄢˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ, ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕ。

白话文翻译

西面的山俯瞰着浩荡的长江,

连绵起伏的山脊,像湿润的龙鳞一样闪闪发光。

英文翻译

West hills overlook the great river's flow,

Their winding ridges gleam like a dragon's moistened scales.

深度解构

山水格局映射自然治理的宏大周期。

诗意解析

诗意概括

描绘西山俯瞰大江的壮阔景象,江水蜿蜒如龙鳞般湿润闪光。

《句 其七》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 欣喜 · 豪迈 · 惆怅

意象: 龙鳞 · 大江 · 西山

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平平仄仄平,平仄平平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

范镇生平简介

范镇(1007年—1088年),字景仁,成都华阳人,北宋著名史学家、政论家。他活跃于仁宗至哲宗年间,以刚直敢言、学识渊博著称。在文学上,其文章以议论精辟、文风质朴见长,虽不以诗词名家,但亦有作品传世,是北宋中期重要的文臣与学者。

浏览范镇全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理